CONFIDENTIALITÉ ET AVIS RELATIF AUX COOKIES

Ce site Web (« le Site ») est exploité par Teva Pharmaceutical Industries Ltd. (« Teva ») et ses filiales. Vous pouvez consulter une liste de toutes les filiales de Teva sur le site Web suivant : http://www.tevapharm.com. Teva est mentionnée dans la présente déclaration de confidentialité avec les termes « nous », « notre » et « nos ».

Portée de la présente Déclaration de confidentialité

La présente Déclaration de confidentialité s’applique aux données personnelles que nous collectons sur le site. Elle décrit la manière dont nous utilisons vos données et vos droits en matière de protection des données, y compris le droit de vous opposer à une partie du traitement que nous réalisons. Vous trouverez plus d’informations sur vos droits et sur la manière de les exercer, dans la section « Comment nous conservons vos informations et vos droits »

Notre site peut proposer des liens vers d’autres sites Web sur lesquels nous n’avons aucun contrôle. Teva n’est pas responsable des politiques ou des pratiques de confidentialité des autres sites Web. Nous sommes également susceptibles d’inclure des hyperliens vers d’autres sites Web exploités par Teva ou les sociétés affiliées de Teva qui répondent à des politiques de confidentialité différentes. Si vous accédez à ces sites Web depuis notre Site, vous devez examiner les politiques de confidentialité de ces sites afin de comprendre comment ils recueillent, utilisent et partagent vos informations.

Comment nous utilisons vos informations

Nous traitons les données personnelles que nous collectons aux fins suivantes:

avec votre consentement pour:

  • vous fournir des informations sur les activités commerciales, produits ou services de Teva
  • répondre à vos demandes ou à toute autre correspondance que vous avez soumise via le Site
  • placer des cookies et des technologies similaires, comme décrit ci-dessous

nous permettre de poursuivre nos intérêts commerciaux légitimes, notamment:

  • analyser l’utilisation de notre Site afin d’en améliorer continuellement le contenu et de mesurer les performances
  • optimiser et adapter l’utilisation de notre Site et des communications que nous vous transmettons

répondre aux exigences légales, réglementaires, de pharmacovigilance et de conformité, notamment pour répondre aux demandes d’informations émanant des autorités gouvernementales.

Partager vos données personnelles

Teva peut divulguer vos données personnelles aux catégories suivantes de destinataires (dans tous les cas, uniquement si nécessaire pour remplir leurs fonctions) :

  • notre personnel (y compris les employés et consultants externes), nos conseillers professionnels et nos agents ;
  • d’autres fonctions et sociétés appartenant au groupe de sociétés Teva dans le monde entier ;
  • les prestataires de services tiers qui traitent vos données personnelles au nom de Teva et qui sont tenus par des obligations contractuelles de préserver la confidentialité et la sécurité de vos données personnelles ;
  • les acheteurs, ou acheteurs potentiels, de la totalité ou d’une partie des activités de Teva (et leurs conseillers professionnels) :
  • et les autorités gouvernementales, agences de réglementation et représentants de la loi, si nécessaire aux fins indiquées ci-dessus, si la loi l’exige, ou si nécessaire pour la protection juridique de nos intérêts légitimes conformément aux lois en vigueur.

Cookies et technologies de traçage

L’utilisation de cookies sur le site

Teva utilise des cookies pour recueillir des informations vous concernant et pour conserver vos préférences en ligne. Les cookies sont des fichiers texte contenant de petites quantités d’information qui sont téléchargés sur votre appareil lorsque vous visitez un site Web. Les cookies sont ensuite renvoyés vers le site Web lorsque vous le consultez à nouveau, ce qui est utile car cela permet au site Web de reconnaître votre appareil. Pour en savoir plus sur les cookies, veuillez consulter le site www.allaboutcookies.org.

Teva utilise les catégories suivantes de cookies sur le Site:

Catégorie 1 : Cookies strictement nécessaires

Ces cookies sont essentiels afin de vous permettre de naviguer au sein du Site et d’utiliser ses fonctionnalités. Sans ces cookies, les services que vous avez demandés (comme se souvenir de vos coordonnées de connexion) ne peuvent pas être fournis.

Catégorie 2 : Cookies liés à la performance

Ces cookies recueillent des informations sur la façon dont les personnes utilisent le Site. Par exemple, Teva utilise ces cookies pour mieux comprendre comment les clients arrivent sur le Site, naviguent ou utilisent le Site et pour mettre en évidence les domaines dans lesquels nous pouvons nous améliorer, comme la navigation, l’expérience des utilisateurs et les campagnes de marketing. Toutes les informations que ces cookies recueillent sont regroupées et sont donc anonymes. Elles ne sont utilisées que pour améliorer la façon dont le site fonctionne.

Catégorie 3 : Cookies de fonctionnement

Ces cookies mémorisent les choix que vous faites (comme les choix de langue). Ils peuvent être utilisés pour vous fournir une expérience plus appropriée à vos sélections et pour personnaliser davantage vos visites sur le site. Les informations que ces cookies recueillent sont susceptibles d’être rendues anonymes et ne peuvent pas suivre votre activité de navigation vers d’autres sites Web.

Si vous souhaitez supprimer des cookies qui sont déjà sur votre ordinateur, veuillez vous reporter aux volets de l’aide et de soutien de votre navigateur Internet pour obtenir des instructions sur la façon d’identifier le fichier ou le répertoire qui conserve les cookies.

Vous trouverez également des informations sur la façon de supprimer ou contrôler les cookies à l’adresse www.allaboutcookies.org. Veuillez noter qu’en supprimant nos cookies (ou en désactivant les futurs cookies) il est possible que vous ne puissiez plus avoir accès à certaines sections ou fonctionnalités du Site.

Utilisation des balises Web

Certaines pages de notre Site et des e-mails que nous pouvons envoyer peuvent contenir des images électroniques appelées balises Web (parfois appelées GIF transparents) qui nous permettent de compter les utilisateurs qui ont visité ces pages ou lu nos e-mails. Les balises Web ne recueillent que des informations limitées qui comprennent un numéro de cookie, l’heure et la date de la visualisation de la page, et une description de la page sur laquelle la balise Web se trouve. Ces balises ne contiennent aucune donnée personnelle et ne sont utilisées que pour suivre l’efficacité d’une campagne particulière.

Comment nous conservons vos informations et vos droits

Nous conservons toutes les informations que nous recueillons sur vos interactions avec Teva. Vos informations seront conservées pendant deux ans, ou tel que raisonnablement nécessaire aux fins énoncées ci-dessus, conformément aux lois en vigueur.

Vous pourriez être autorisé(e), en vertu de la loi en vigueur, à demander à Teva d’obtenir une copie de vos informations, de les corriger, de les effacer ou d’en restreindre le traitement, ou à nous demander de transférer certaines de ces informations à d’autres organisations. Vous pourriez aussi avoir le droit de vous opposer à une partie du traitement. Ces droits pourraient être limités dans certaines situations, par exemple, lorsque nous pouvons démontrer que nous avons une obligation légale de traiter vos données personnelles.

Lorsque vous avez consenti au traitement de vos données, vous pouvez retirer ce consentement à tout moment.

Pour exercer vos droits en relation avec vos données personnelles, veuillez nous contacter. Si vous vivez en Europe, veuillez nous contacter à l’adresse EUprivacy@tevaEU.com. Pour l’Allemagne, veuillez nous contacter à l’adresse datenschutz@teva.de. Pour toutes les autres régions, veuillez nous contacter à l’adresse IL_Privacy.Tevail@teva.co.il.

Nous espérons que nous pourrons répondre à toutes les questions que vous pourriez avoir sur la manière dont nous traitons vos données personnelles. En cas d’inquiétudes concernant la façon dont nous traitons vos données personnelles, vous pouvez contacter le Bureau de protection des données de Teva en nous contactant. Si vous vivez en Europe, vous pouvez nous contacter à l’adresse EUprivacy@tevaEU.com. Cependant, en cas d’inquiétudes non résolues, vous avez également le droit de faire une réclamation auprès de l’autorité de protection des données à l’endroit où vous vivez, travaillez ou pensez qu’une violation de protection des données a eu lieu.

Transferts internationaux

Teva exerce ses activités à l’échelle internationale et sera amenée à transférer vos informations vers des pays situés en dehors de votre propre pays et en dehors de l’Espace économique européen, y compris vers Israël et les États-Unis. Lors du transfert de vos informations à Israël, Teva s’appuie sur la décision d’adéquation de la Commission européenne en ce qui concerne le transfert des données de l’Union européenne vers Israël, Lors du transfert vers d’autres pays en dehors de l’EEE, Teva s’appuie généralement sur les clauses contractuelles standard approuvées par la Commission européenne. Des informations sur le mécanisme approprié peuvent être fournies sur demande en écrivant à l’adresse EUprivacy@tevaEU.com.

Modifications apportées à cette déclaration de confidentialité

Si notre politique de confidentialité change d’une manière quelconque, Teva postera une version mise à jour de la politique sur cette page. Veuillez consulter régulièrement cette page pour vous assurer d’être toujours informé(e) à propos des informations que nous recueillons, de la façon dont Teva les utilise et dans quelles circonstances, le cas échéant, nous les partagerons avec d’autres parties.

Entrée en vigueur : mars 2018